Els Dieline Awards representen un dels reconeixements internacionals més importants en el món del disseny de packaging. Cada any, el certamen premia projectes capaços de destacar no només per la seva creativitat, sinó també per l’excel·lència de la seva execució final, valorant el packaging real que arriba al mercat.

En l’edició 2026, dos projectes desenvolupats conjuntament amb Grupo Argraf han estat reconeguts en la categoria Wine & Champagne: el primer premi per a Bodegas LAN i l’agència Grávita, i el segon premi per a Bidai Berri, desenvolupat per Moruba per a Viña Zorzal Wines.

En tots dos casos, tant els cellers com els estudis creatius van confiar en Grupo Argraf per convertir el disseny en una realitat industrial, duent a terme el procés d’assessorament tècnic, industrialització i impressió de dos projectes que avui formen part de l’elit internacional del packaging de vi.

Quan el disseny i la impressió formen part del mateix projecte

Un dels aspectes que distingeix els Dieline Awards és que no es tracta d’un reconeixement únicament al disseny conceptual. El jurat avalua el resultat final executat: l’ampolla real, l’etiqueta impresa, els acabats i la capacitat del packaging per traslladar amb fidelitat la idea creativa al producte final.

Precisament aquí rau el valor de la col·laboració entre creativitat i indústria gràfica. Un gran concepte necessita una execució impecable per mantenir intacta tota la seva força visual i estratègica.

Des de Grupo Argraf, aquesta visió es treballa a través d’IndustrializArte, una línia de col·laboració que impulsa la connexió entre dissenyadors, marques i indústria per garantir que les idees es puguin desenvolupar tècnicament amb el màxim nivell de precisió i qualitat.

Aquests dos reconeixements internacionals reforcen precisament aquesta filosofia: l’excel·lència en packaging neix quan creativitat, coneixement tècnic i impressió treballen alineats des de l’inici del projecte.

Bodegas LAN i Grávita: una nova expressió visual per a una marca històrica

El primer premi de la categoria Wine & Champagne va ser per al projecte desenvolupat per l’agència Grávita per a Bodegas LAN. Segons destaca The Dieline, el redisseny aposta per una identitat més neta, contemporània i focalitzada, utilitzant la tipografia com a principal element de construcció visual.

El projecte reorganitza l’arquitectura visual de la marca mitjançant un sistema més clar i elegant, en què la paraula “LAN” adquireix tot el protagonisme. La utilització del color i la simplicitat formal permeten construir una identitat sòlida, moderna i altament reconeixible.

Per a Grupo Argraf, haver estat triats per desenvolupar la industrialització i la impressió d’aquest projecte suposa un reconeixement a la importància que té l’execució tècnica en dissenys en què la netedat visual exigeix una precisió absoluta en cada detall.

Moruba i Viña Zorzal: convertir el viatge en una experiència visual

El segon reconeixement de la categoria va ser per a Bidai Berri, el projecte desenvolupat per Moruba per a Viña Zorzal Wines. The Dieline destaca la capacitat conceptual del disseny per transformar la idea del viatge en una etiqueta inspirada en els antics comptaquilòmetres mecànics.

La proposta aposta per un llenguatge visual minimalista i contingut, recolzat en una paleta monocromàtica i en una construcció tipogràfica que transmet profunditat, recorregut i memòria.

Des de Moruba expliquen la seva manera d’entendre el desenvolupament de projectes amb una metàfora que reflecteix perfectament l’esperit d’aquesta col·laboració:

“Veiem la impremta com una orquestra, on el disseny és la partitura. Perquè tot quedi perfectament afinat necessitem la millor orquestra que interpreti i ajudi a aconseguir una execució perfecta”.

En aquest cas, Grupo Argraf va acompanyar l’estudi en tot el procés d’industrialització i impressió per garantir que cada decisió creativa mantingués tota la seva força i precisió en el resultat final.

Dos premis que reforcen el valor de la col·laboració

La presència d’aquests dos projectes entre els principals reconeixements internacionals del packaging confirma la importància de la col·laboració entre cellers, estudis creatius i indústria gràfica especialitzada.

Darrere de cada ampolla premiada hi ha un treball conjunt en què disseny, materials, impressió i acabats formen part d’un mateix procés creatiu i tècnic.

En el cas de Moruba, a més, aquest reconeixement se suma a una sòlida trajectòria internacional. L’estudi fundat per Daniel Morales i Javier Euba el 2008 ha rebut premis en certàmens com One Show, D&AD, Cannes Lions, Pentawards, AIGA, Red Dot o Laus, entre d’altres.

Per a Grupo Argraf, formar part d’ambdós projectes suposa també una reafirmació del seu compromís amb el desenvolupament tècnic del packaging premium i amb una manera de treballar en què la impressió no és un pas final, sinó una part essencial del disseny.

IndustrializArte: transformar idees en realitat

A través d’IndustrializArte, Grupo Argraf continua impulsant un model de col·laboració en què creativitat i indústria avancen juntes des de l’inici del projecte.

La industrialització del disseny permet que les idees puguin executar-se amb coherència, precisió i excel·lència, respectant la intenció creativa i elevant la qualitat del resultat final.

Grupo Argraf vol transmetre la seva felicitació a Bodegas LAN, Grávita, Moruba i Viña Zorzal Wines per aquests reconeixements internacionals, i agrair especialment la confiança dipositada en Argraf per desenvolupar dos projectes que avui representen el nivell més alt internacional en disseny i impressió de packaging per a vi.