Conseil en
étiquetage
Impression et
finitions
Conseil aux
designers
Conseil en étiquetage
Servicio global en asesoramiento sobre etiquetado
L’étiquette est l’« habillement » de tout produit. Elle est essentielle pour ceux qui sont conditionnés, car l’emballage laisse rarement voir le produit et c’est elle qui renseigne sur le contenu, tout en véhiculant l’image de marque de l’entreprise.
Pour sa part, le design de l’étiquette, tout en contribuant à l’image de marque, renforce la perception de certains attributs subjectifs de la part de l’acheteur ou du consommateur, normalement de façon semi-consciente, par le biais de la couleur, de la forme, des lignes… avec toutes les connotations psychologiques et culturelles qu’elles éveillent.
« L’étiquette remplit deux fonctions : informer sur le produit et véhiculer l’image de la marque/entreprise »
Dans le cas d’une bouteille de vin, l’importance de l’étiquette est bien supérieure, car les deux fonctions primordiales mentionnées précédemment pèsent beaucoup plus lourd lorsqu’il s’agit de vin. En premier lieu, elle offre diverses informations de base sur le vin et le producteur. Elle identifie le produit avec sa marque, indique son créateur, le distingue des autres bouteilles et le rend unique sur le marché. En second lieu, l’étiquette apporte un design et une image qui ennoblit la bouteille et la rend séduisante au premier regard pour que le consommateur la préfère aux autres. Au fil du temps, ce sont les propres étiquettes qui symbolisent et représentent le plus et le mieux l’image d’une cave. Ainsi, l’étiquette est ce point où se rencontrent l’image d’une entreprise et la mémoire du consommateur.
« Dans le monde du vin, une bonne part du choix du consommateur repose sur l’apparence de la bouteille. »
Le succès d’Argraf en matière de confection d’étiquettes, surtout pour le vin, est incontestable. En Espagne, pratiquement toutes les caves et l’immense majorité des autres producteurs travaillent actuellement avec Argraf. Nombre de grandes marques d’alimentation espagnoles ont créé leurs étiquettes dans notre entreprise. Être leaders sur ce segment est le résultat d’un travail efficace et de haute qualité, exécuté pendant de nombreuses années de façon régulière, ce qui nous a valu d’inspirer une confiance aussi solide que durable à nos clients.
Principal fabricant espagnol d’étiquettes pour le vin, Argraf est présent sur pratiquement toutes les appellations avec plus d’un milliard de flacons habillés chaque année en Espagne. Outre les vins, nous habillons également les conserves végétales et de poisson, les liqueurs, huiles, vinaigres, chocolat, fromages, eaux et autres sodas, soit, au total, plus de 2,3 milliards de conditionnements annuels.
Impression et finitions
Alta calidad de impresión
Tintas y acabados especiales
Troqueles personalizados
La qualité qu’offre Argraf sur ses étiquettes et ses travaux d’impression, est basée non seulement sur le savoir-faire et les compétences de nos techniciens, mais aussi sur nos technologies de pointe et notre puissance manufacturière.
Sur plus de 10 000 mètres carrés d’installations, Argraf, pionnier de l’implantation de systèmes numériques adaptés à la création et la pré-impression, regroupe les différents départements qui couvrent tout le process de fabrication des étiquettes, du design et la pré-impression à l’impression, l’estampage et la finition.
« Plus de 10 000 m2 d’installations où est intégré tout le process de fabrication d’étiquettes »
Le parc d’impression d’Argraf compte 29 corps d’impression offset et 77 corps d’impression flexographique. Grâce à cet équipement, nous sommes en mesure de réaliser tout type d’étiquettes pré-encollées ou auto-adhésives, avec une grande qualité d’impression et une excellente capacité d’adaptation aux besoins de chaque cave.
De même, Argraf est leader en diversité de finitions pour les étiquettes afin de les protéger, les embellir et les différencier. Une de nos principales caractéristiques est l’intégration des différentes finitions dans nos propres ateliers : dorure, vernis acrylique, vernis ultraviolet et découpe. Citons notamment l’atelier d’estampage avec ses 8 machines de haute technologie, le plus important d’Espagne, pour offrir un produit fini : UVI, plastifiés, vernissages machine ou acrylique, etc.
« Argraf compte 29 corps d’impression offset et 77 d’impression flexographique »
Argraf collabore avec ses clients pour rechercher la meilleure solution d’étiquetage et les conseiller sur les papiers, les colles et l’utilisation des machines pour améliorer la présentation finale du produit.
« Étiquettes pré-encollées ou auto-adhésives de qualité supérieure »
« Intégration des plus modernes finitions en atelier »
« Atelier d’estampage permettant les finitions UVI, plastifiées, le vernissage machine ou acrylique, etc. »
Conseil aux designers
Chez Argraf, nous sommes fiers que 70% de nos clients nous commandent non seulement l’impression, mais aussi le design de leurs étiquettes. La qualité éprouvée de notre équipe d’auteurs, dont certains comptent plus de 20 ans d’expérience, est la garantie d’une créativité et d’une compétence quasiment sans concurrence sur le marché des étiquettes alimentaires, afin d’apporter à chacune d’elles un style original et une identité unique.
« Conseil en finitions et en design d’étiquettes par notre bureau de création”
En outre, notre vaste base de données historiques d’étiquettes nous permet d’analyser l’évolution des designs d’une même marque ou d’un segment de produits, d’évaluer les combinaisons d’éléments déjà connus possibles, et d’étudier de nouvelles perspectives créatives en consonance avec les dernières tendances et les possibilités qu’offrent les nouveaux estampages et finitions.
Chaque année, plus de 1800 nouvelles étiquettes voient le jour chez Argraf, dans notre volonté d’aider nos clients dans la conquête de leurs marchés respectifs ; et autant sont renouvelées en fonction des impératifs de marketing des entreprises ou des exigences de la législation en matière d’information. Toutes sont le produit de notre ambition constante d’être à la pointe, en information, en tendances et en recherche.