Avui el grup \u00e9s una de les empreses m\u00e9s grans d’Europa en impressi\u00f3 d’etiquetes aliment\u00e0ries i l\u00edder en etiqueta de vi a Espanya, amb seus a Oy\u00f3n (\u00c0laba) i Rub\u00ed (Barcelona), m\u00e9s de 2.500 milions d’envasos vestits a l’any i una facturaci\u00f3 de 30 milions d’euros. Aquesta evoluci\u00f3 il\u00b7lustra com un projecte familiar, recolzat en visi\u00f3 industrial i especialitzaci\u00f3, es pot convertir en un actor clau en la projecci\u00f3 internacional dels productes espanyols.<\/p>\n\n\n\n
Tecnologia d’avantguarda i ofici en arts gr\u00e0fiques<\/strong><\/p>\n\n\n\nMiguel \u00c1ngel Torroba, director d\u00b4Argraf a Catalunya i director d\u00b4Estrat\u00e8gia i Transformaci\u00f3, assenyala dos pilars fonamentals del creixement: l\u00b4aposta constant per la tecnologia m\u00e9s avan\u00e7ada il\u00b4ofici de les persones que operen les m\u00e0quines. Argraf ha invertit hist\u00f2ricament en investigar, visitar fires i con\u00e8ixer de primera m\u00e0 les \u00faltimes solucions tecnol\u00f2giques per portar-les a les plantes de producci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
L’altre gran pilar s\u00f3n les mans: maquinistes i equips especialitzats capa\u00e7os de manejar tirades que van des de milions d’etiquetes a s\u00e8ries molt curtes, mantenint un alt\u00edssim nivell d’acabats i precisi\u00f3. En un negoci on l’etiqueta s’embelleix i s’omple de matisos, el criteri i l’experi\u00e8ncia de l’equip s\u00f3n determinants perqu\u00e8 cada disseny arribi perfecte a l’ampolla o l’env\u00e0s.<\/p>\n\n\n\nL’etiqueta de vi com a pe\u00e7a art\u00edstica<\/strong><\/p>\n\n\n\nA la conversa, Torroba destaca que Argraf ha anat sempre \u201cun punt per davant\u201d en nivell d’acabats i embelliment, especialment a l’etiqueta de vi. L’empresa ha treballat de manera molt propera tant amb fabricants de materials com amb dissenyadors, buscant sempre nous papers, textures i recursos que permetin fer etiquetes m\u00e9s boniques i art\u00edstiques.<\/p>\n\n\n\n
Aquesta col\u00b7laboraci\u00f3 estreta amb estudis de disseny i cellers, abans fins i tot amb dissenyadors interns i ara amb creatius externs, garanteix que all\u00f2 que el dissenyador imagina pugui fer-se realitat en m\u00e0quina sense perdre riquesa gr\u00e0fica ni impacte visual. El resultat s\u00f3n etiquetes que no nom\u00e9s informen, sin\u00f3 que expliquen hist\u00f2ries, transmeten identitat de marca i converteixen l’ampolla en un objecte que ve de gust prendre a la m\u00e0.<\/p>\n\n\n\nMoruba: traduir la cultura del vi en disseny<\/strong><\/p>\n\n\n\nEl programa incorpora tamb\u00e9 la veu de Javier Euba, cofundador i director creatiu de Moruba, un dels estudis de disseny amb qu\u00e8 treballa Grupo Argraf. Euba explica que la seva tasca consisteix a traslladar les inquietuds i el treball de viticultors i cellerers al llenguatge del packaging, transformant idees i plantejaments en un univers visual que permeti que el vi es vengui, es recordi i es torni a triar en el futur.<\/p>\n\n\n\n
Des de Moruba, especialitzats en etiquetes de begudes \u2014principalment vi, per\u00f2 tamb\u00e9 cervesa\u2014, subratllen que el vi forma part de la cultura i la tradici\u00f3 de La Rioja i d’Espanya, cosa que el mateix equip viu amb passi\u00f3 tant en consumir-lo com en dissenyar-lo. Aquesta sensibilitat es reflecteix en etiquetes capaces d\u00e2\u20ac™expressar territori, personalitat del projecte i posicionament de cada celler en un mercat molt divers, que va des de petits productors fins a grans grups.<\/p>\n\n\n\nBriefing, objectius clars i treball en equip<\/strong><\/p>\n\n\n\nUn dels punts m\u00e9s interessants de l?entrevista \u00e9s la reflexi\u00f3 de Moruba sobre la relaci\u00f3 amb el client. Encara que pugui semblar atractiu el \u201cfoli en blanc\u201d, Javier Euba adverteix que aquesta llibertat absoluta es pot convertir en una arma de doble tall si no hi ha un objectiu clar ni expectatives ben definides.<\/p>\n\n\n\n
Per aconseguir bons resultats, l’ideal \u00e9s que el cellerer o la marca tinguin clar qu\u00e8 volen i qu\u00e8 necessiten, i siguin capa\u00e7os de traslladar-lo en un briefing s\u00f2lid: com m\u00e9s completa \u00e9s la informaci\u00f3, m\u00e9s f\u00e0cil \u00e9s orientar la creativitat cap a un resultat efica\u00e7. A partir d?aqu\u00ed, l?estudi aporta solucions gr\u00e0fiques i, juntament amb un impressor especialitzat com Argraf, s?assegura que la idea es materialitzi en una etiqueta t\u00e8cnicament impecable i coherent amb l?estrat\u00e8gia de marca.<\/p>\n\n\n\nL’etiqueta com a ambaixadora de Marca Espa\u00f1a<\/strong><\/p>\n\n\n\nL’entrevista enquadra tot aquest treball dins de la cultura de la imatge i de la pot\u00e8ncia del vi espanyol com a ambaixador del pa\u00eds al m\u00f3n. Cada etiqueta ben dissenyada i impresa es converteix en un punt de contacte clau entre el consumidor i la marca, i tamb\u00e9 en un element de projecci\u00f3 de la Marca Espanya als mercats internacionals.<\/p>\n\n\n\n
Gr\u00e0cies a la combinaci\u00f3 d’ind\u00fastria gr\u00e0fica d’alt nivell, talent creatiu i coneixement profund del vi i l’alimentaci\u00f3, companyies com Grupo Argraf i estudis com Moruba contribueixen a fer que milions d’ampolles i envasos espanyols arribin al mercat amb una pres\u00e8ncia s\u00f2lida, reconeixible i competitiva. Aquesta suma de tecnologia, ofici i disseny converteix l’etiquetatge alimentari en una pe\u00e7a estrat\u00e8gica per diferenciar productes, construir valor de marca i refor\u00e7ar el prestigi del sector agroalimentari espanyol a escala global.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Al programa\u00a0Marca Espanya\u00a0de R\u00e0dio Nacional dEspanya, el periodista\u00a0Manuel Moraga\u00a0conversa amb\u00a0Miguel \u00c1ngel Torroba, director d?Argraf a Catalunya i d?Estrat\u00e8gia i Transformaci\u00f3 del Grup Argraf, i amb\u00a0Javier Euba, cofundador i director creatiu de l?estudi Moruba. Junts exploren com la ind\u00fastria gr\u00e0fica espanyola, liderada per empreses com Argraf -amb m\u00e9s de 2.500 milions d’envasos vestits a l’any-, s’ha…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9304,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[292,293],"tags":[],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-9302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-argraf-a-la-premsa","category-noticies","category-292","category-293","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.grupoargraf.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.grupoargraf.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.grupoargraf.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grupoargraf.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grupoargraf.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9302"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.grupoargraf.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9332,"href":"https:\/\/www.grupoargraf.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9302\/revisions\/9332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grupoargraf.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.grupoargraf.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grupoargraf.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grupoargraf.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9302"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grupoargraf.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=9302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/www.grupoargraf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gruo-Argraf-Impresion-de-etiquetas-para-Vino-03-1024x682.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.grupoargraf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gruo-Argraf-Impresion-de-etiquetas-para-Vino-02-1024x682.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.grupoargraf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gruo-Argraf-Impresion-de-etiquetas-para-Vino-05-1024x768.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.grupoargraf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gruo-Argraf-Impresion-de-etiquetas-para-Vino-04-1024x682.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.grupoargraf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gruo-Argraf-Impresion-de-etiquetas-para-Vino-06-1024x768.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n